a lump in the throat中文什么意思

(悲痛等情绪很激动时)喉咙哽住

哽咽欲泣

• lump:    n. ＝ lumpfish.
• throat:    n. 1.【解剖学】咽喉，喉咙；喉头 ...
• by the lump:    总共, 全数地, 总的说来; 总起来 ...

例句与用法

1. He cleared the hilt of his cutlass and loosened the blade in the sheath ; and all the time we were waiting there he kept swallowing as if he felt what we used to call a lump in the throat
   他擦了擦短刀的柄，又活动了一下鞘里的刀身，在我们等待的时间里，他不断地咽口水，就好像我们通常说的有什么东西卡在喉咙里似的。